Blu-rama
Caractéristiques
Ni édité, ni prévu en France.
Encodage: MPEG-4 AVC
VFQ - Dolby Digital 5.1
VO - DTS HD Master Audio 5.1 Sans Perte
STFR - Sans sous-titres (ni film, ni bonus)
Vidéo:
Une édition satisfaisante mais pas dénuée de défauts. Les plus flagrants sont un bruit vidéo qui envahit quelques plans sombres et des fourmillements qui parasitent certaines scènes. Mais ces reproches sont balayés par une définition souvent pointue, des couleurs naturelles, des contrastes solides et une fluidité exemplaire.
Audio:
La V.O est digne d'un mixage Cinéma et l'encodage HD fait des merveilles. La version québécoise n'est pas en reste et se montre dynamique et spatialisée à souhait. Concernant le doublage, seules les voix de Carter et d'O'Neill surprennent un peu, et l'ensemble est légèrement bizarre lorsque l'on est confronté depuis plus de 10 ans à nos voix françaises. Mais on s'habitue étonnamment vite car ce doublage est d'excellente facture et dénué de tout accent (même sur les noms !).
Film:
Pour les novices :
Après la déception engendrée par "L'arche de la Vérité", ce Continuum se révèle être un vrai bon petit film de SF, malgré sa micro production et son aspect encore télévisuel. Le scénario flirte habilement avec des concepts temporels et dimensionnels très bien maîtrisés, et le spectacle est souvent au rendez-vous. Les moins familiarisés avec la franchise louperont tout de même pas mal d'éléments.
Pour les fans:
Un excellent épisode de luxe qui fait des références audacieuses à la grande époque de la série (saisons 2 à 5) en rappelant des épisodes géniaux comme '2010', '1969' ou 'De l'autre côté du miroir'. La mythologie de la saga est parfaitement maîtrisée, et c'est avec grand plaisir que l'on retrouve, pendant quelques instants, des visages que l'on avait pas vu depuis longtemps, comme Apophis, Cronos, Yu, le major Davis ou Hammond du Texas (paix à son âme). N'oublions pas la trop brève mais sympathique présence d'O'Neill qui a visiblement un peu abusé de chocolats ces dernières années.
En bref, SG1 est de retour, et dieu que c'est bon !
Mer 30 jui 2008
3 commentaires
Salut ! Malheureusement, il ne sera dispo qu'en DVD en France. Pour le blu-ray, obligation de se tourner vers l'édition américaine !
Pour les diffusions, la France est très mal desservie. Il n'y a qu'à voir Battlestar Galactica qui mériterait une diffusion en prime sur une des 3 chaînes principales, et pourtant, que dalle :(. Sans parler de Stargate, totalement absente...
ScifiUniverse en parle très bien http://www.scifi-universe.com/edito.asp?id=39
Une seule solution: les DVD (Tant mieux !)
Pour les diffusions, la France est très mal desservie. Il n'y a qu'à voir Battlestar Galactica qui mériterait une diffusion en prime sur une des 3 chaînes principales, et pourtant, que dalle :(. Sans parler de Stargate, totalement absente...
ScifiUniverse en parle très bien http://www.scifi-universe.com/edito.asp?id=39
Une seule solution: les DVD (Tant mieux !)
François - le 30/07/2008 à 14h50
Je dois le recevoir dans quelques jours et ton test m'a rassuré sur la qualité de ce dernier.
le loup celeste - le 01/08/2008 à 13h15
Cool cet article !
Hier, je sors du job et je me pointe dans le Vidéo-club du coin et que je vois-t-i pas... un nouveau Stargate qui viens d'arriver en dvd > le continnum !
J'ai zieuté le synopsis mais je n'ai pas fais attention que c'est donc une version Blueray ce dvd là ou bien peut-être il y a ds versions dvd normaux et blue-ray ?
En tout cas merci de donner une idée de ce nouvel épisode-film dont je vais m'en régaler dès que possible !
Y faut dire que l'attente est longue, ces dernier mois, plus rien sur les tv publics en diffusion sg1 ou Atlantis.
Pas grave il reste les sites du style > http://www.surfthechannel.com avec tous les épisodes de sg1 & Atlantis, mais... s-titré en japonais..