Caractéristiques
Edition Française - Disney
Encodage: MPEG-4 AVC
VF - DTS HD Master Audio 5.1
VO - DTS 5.1 ES (plein débit)
Sous-titres: Français, Anglais
Vidéo:
Disney ne déroge pas à la règle de ses éditions Pixariennes, avec un traitement vidéo au sommet qui rappelle ô combien l'animation 3D est parfaite en HD. La richesse des couleurs et la précision sont exemplaires, la satisfaction sur les 2 films est absolue.
Audio:
Spatialisation et clarté des voix, restitution de la musique de Randy Newman et gestion du LFE, les encodages proposés ici (DTS HD en VO et DTS plein débit en VF) font parfaitement leur travail.
Film:
Toy Story 1, film fondateur, ne prend pas une ride dans sa narration ou son propos. Au niveau animation en revanche, la décennie et demie se fait sentir : Certaines textures manquent de finesse, la richesse des détails est approximative... Le sentiment final reste féérique, et souligne la prédominance du fond sur la forme. Toy Story 2 présente sans étonnement une technicité bien plus aboutie et surclasse aussi son prédécesseur sur les éléments scénaristiques. Plus drôle, plus émouvante, plus rythmée, cette suite est un accomplissement sans faille. Toy Story 3 a du pain sur la planche pour égaler ces deux légendes... Réponse en fin d'année (en Blu-ray).
L'édition :
Les menus, à base de story-boards et d'artworks, donnent un cachet cinéphile des plus agréables. Quand on y ajoute des
bonus à foison, la qualité optimale du transfert, et le prix public 'raisonnable' (19€ pour l'édition sans DVD), on ne peut s'empêcher de répéter que Disney est sûrement le meilleur éditeur
actuel (avec Sony ?).