Caractéristiques
Edition Française - France Télévisions
Encodage: MPEG-4 AVC
VF - DTS HD Master Audio 5.1
VO - DTS HD Master Audio 5.1

Vidéo : 

Un transfert en 1080i/50 (!), des mises au point pas toujours suffisamment précises et quelques plans extérieurs aux CGI détectables (budget riquiqui de 5 millions de $ oblige)... Voilà des arguments qui pourraient faire fuir ceux pour qui la facture technique compte plus que le film. Heureusement, à part ce stupide PAL speed-up et quelques très légères postérisations, l'encodage solide de France TV s'en tire très bien en évitant les écueils habituels de ce type de production (bruit vidéo, fourmillements et tout le toutim...). Quant aux failles propres au film mentionnées au-dessus, elles pèsent franchement peanuts dans le confort de visionnage, vraiment très agréable.

Audio : 

L'encodage DTS-HD Master Audio en VO comme en VF exploite très bien ce mixage de qualité, utilisant avec parcimonie les surrounds, la puissance du subwoofer et la clarté des centrales. Mention spéciale à l'excellente BO de Clint Mansell (quelle ambiance !) qui semble être mixée sur les 6 canaux. Un gros bémol en revanche pour les pro-VO : l'accélération due au PAL speed-up (25 images par sec. au lieu de 24) n'a pas été compensée en timbres (tonalité plus élevée), contrairement à la VF, qui par ailleurs est dotée d'un excellent doublage.

Film :   

Recyclant génialement bien les codes du genre, respectueux de ses pairs et de ses influences tout en restant original et réflectif, Moon s'impose comme un des meilleurs films fantastiques indépendants de ces dernières années. Un scénario intelligent et intelligible, qui ne prend jamais le spectateur pour un demeuré, une performance brillante de Sam Rockwell qui porte le film à bras-le-corps, une réalisation soignée et une ambiance extraordinaire : c'est décidément un indispensable.

Note : L'édition US présente en revanche un transfert 1080p/24 qui semble excellent, avec des sous-titres français, et une version québécoise.