Film -
Le Goulag, premier quart du récit traité avec passion, est un sujet rare qui aurait mérité un film à part entière. Justifiant le gigantesque périple qui s'ensuit, il parasite malheureusement un tantinet la perception de cette épopée vertigineuse, d'autant que la dernière partie du voyage (l'Himalaya) est tout juste survolée. Ce problème d'écriture n'ôte pas les innombrables réussites de l'oeuvre, formidablement bien filmée et bien jouée, bénéficiant d'un soin délectable de son apparence (costumes, maquillage, accessoires) qui contribue à un réalisme sensationnel et à une immersion crédible. Et évidemment, un cadre grandiose, qui va des somptueux décors aux merveilleux paysages. Ce grand film d'aventure vaut largement le coup d'oeil malgré quelques déséquilibres narratifs.

Image -
• Piqué impressionnant, image lumineuse aux couleurs naturelles et à l'aspect très cinéma (granulosité argentique, et puis la forme quoi : on dirait du David Lean...)
• Quelques contrastes un peu doux, mais c'est un reproche dérisoire au regard de la facture générale.
• Un transfert très réussi.

Son -
• Dans une mine, sous le vent sibérien ou au milieu d'une tempête de sable, la qualité des effets sonores et la richesse des sons ambiants permettent un réalisme ébouriffant.
• Une spatialisation dantesque, une gestion au top du canal des basses fréquences : fantastique !
• DTS HD Master Audio en VO et VF au poil pour honorer l'excellence du traitement sonore.