CaractéristiquesEdition Française - Universal
VF - DTS 5.1 Mi-débit
VO - DTS 5.1 HD Master Audio
Sous-titres : Anglais, Français
Vidéo :
Une édition particulièrement décevante, qui plus est au vu l'attente qu'elle suscitait. Son plus gros défaut, sa définition pas toujours digne de la haute-définition : Les plans larges sont bien trop peu précis (quel dommage !) et les gros plans ne donnent pas le niveau de détail escompté. En comparant plusieurs scènes avec notre édition DVD Superbit, la différence est minime et ne justifie pas le rachat. D'autant que ce manque de définition n'est pas le seul défaut : grain parfois bien trop accentué et surtout l'edge enhancement dont Universal a abusé pour gonfler artificiellement la qualité de ce vieux master. Une touche d'espoir pour finir : la colorimétrie nous paraît plutôt juste et les contrastes sont idéalement profonds.
Audio :
Pour les amateurs de VO, foncez, c'est un blu-ray de démonstration, du 5/5. Pour les habitués à la VF par contre, c'est assez décevant puisque Universal France n'a pas jugé utile de proposer autre chose qu'une piste DTS mi-débit au rendu très... DVD.
Film :
Chef d'oeuvre indispensable de Ridley Scott, Gladiator est un des films majeurs de la décennie. Réalisation grandiose, scénario puissant, casting impeccable, partition zimmerienne dantesque... Un film totalement maîtrisé et abouti, qui reste toujours aussi imposant près de 10 ans plus tard.
