CaractéristiquesEdition Française - Fox
Encodage : MPEG-4 AVC, Format 4/3.
VF - DTS 5.1 Mi-Débit
VO - DTS HD Master Audio 5.1
Vidéo:
L'incroyable restauration dont a bénéficié ce classique permet une qualité de visionnage optimale, même si l'éditeur n'a pu venir à bout des effets du temps (il reste quelques poussières et flottements). La définition impressionne -le gain HD est plus que tangible, comparé au DVD-, les contrastes sont d'une profondeur excellente et la fluidité est exemplaire.
Audio:
Idem sur la partie sonore, le travail de nettoyage est admirable. Sans surprise, la VO se révèle plus précise et mieux spatialisée que son homologue VF qui ne reste pas moins satisfaisante malgré l'absence d'encodage HD. A noter que Fox France nous gratifie (heureusement) du doublage d'origine.
Artistique:
Honteusement remaké par un nanar insignifiant en 2008, ce pilier de la SF a inspiré toute une génération de réalisateurs et de cinéphiles. En mêlant une profonde et intéressante réflexion à un divertissement de grande classe, aidé par un casting impeccable et des dialogues exquis, Robert Wise signe son premier monument, avant le sous-marin Nerka, West Side Story et la Mélodie du Bonheur. Le film peut aussi être regardé comme un document historique, une véritable perle sur une époque avec ses modes, ses conceptions et ses peurs. Sans être un chef d'oeuvre, le jour où la terre s'arrêta est tout simplement culte. Klaatu Barada Nikto !
