Caractéristiques
Edition U.S (Non zoné) - Universal
Encodage: VC-1
VF - DTS 5.1
VO - DTS HD Master Audio 5.1
Sous-titres: Anglais, Français

L'édition américaine est identique à la française exceptés :
-Le doublage des films 2 et 3 est québécois sur l'édition US. Ce doublage est très proche du doublage français, sans accent, et tout aussi bon.
-Le packaging : Avantage au magnifique coffret US qui se présente sous forme de boîte s'ouvrant par un Matt Damon aimanté, avec un effet métallisé très classe.

Vidéo:  
Définition légèrement amoindrie sur quelques plans aériens dans le 1er film, infimes fourmillements et contrastes un poil trop prononcés sur les 2ème et 3ème volets... Voici en substance les rares reproches que l'on puisse faire à cette extraordinaire édition HD. Mais ces minuscules détails ne gâchent en rien l'incroyable spectacle visuel, doué d'une précision titanesque, de noirs abyssaux, d'une fluidité exemplaire et d'une colorimétrie idéale. La redécouverte est totale, et le résultat fantastique !

Audio:  
Il en va de même au niveau audio. Malgré la différence d'encodage, la VF n'a rien à envier à la VO. La musique de John Powell est répercutée sur les surrounds, les effets de basse et les loops électroniques donnent un punch énorme au mixage dantesque. Un top démo, bien loin devant ce que l'on a pu voir et entendre en salle...

Bonus:  
Chaque disque propose un nombre impressionnant de bonus, en plus du Picture-in-picture, du BD Live et du U-Control. Même si certains sont malheureusement promotionnels, ils sont en majorité très riches et intéressants. Universal nous a concocté une bien belle édition.

Film:  
Le succès de Bourne a sans conteste permis de ressusciter Die Hard et James Bond, les derniers volets de ces deux autres cultissimes sagas s'inspirant de la réalisation énergique du duo Liman/Greengrass et de la maestria scénaristique de Ludlum. C'est pour dire l'importance de cette géniale trilogie, qui a donné un nouveau souffle au cinéma d'action. Matt Damon fantastique, direction artistique soignée et lieux européens parfaitement choisis et représentés... Une saga cohérente, intelligente et jouissive... Indispensable.