Caractéristiques
Edition U.S - Warner
Encodage: VC-1
VF - Dolby Digital 5.1
VO - Dolby True HD 5.1
Sous-titres: Français, Anglais

L'édition U.S présente une V.F québécoise, et les éditions U.K et Benelux présentent une V.F métropolitaine. Ces deux éditions sont toutefois plus chères (cours du dollar oblige), et n'offrent pas de 3ème disque contenant la copie digitale (DVD). L'édition française sera identique à ces deux dernières.

Vidéo:  

Warner a fait le choix d'alterner entre les scènes tournées en IMAX (1.78 - 16/9) et en 2.40 (cinémascope - larges bandes noires). Le film oscille donc presque en permanence entre les deux formats. Cette décision en a fait tiquer plus d'un, mais ne nous a -pour notre part- absolument pas génés ni choqués (bien au contraire !), les changements étant naturels et presque invisibles. La qualité varie perceptiblement : les plans IMAX sont les plus grandes baffes imaginables qui poussent la haute-définition dans ses derniers retranchements, et les scènes en 2.40 (principalement des plans rapprochés et des dialogues) présentent un léger grain numérique, jamais gênant. Conclusion: Très bon sur l'ensemble et absolument extraordinaire lors des plans IMAX, avec un piqué extrême !

Audio:  
Comme pour Batman Begins, la version québécoise se montre un brin supérieure à son homologue parisienne: alors que les voix de Michael Caine et Morgan Freeman sont quasiment identiques, les doubleurs de Christian Bale et Aaron Eckhart sont vraiment excellents. La facture technique est quant à elle irréprochable: le mixage phénoménal s'étale dans toute sa splendeur et devient par la même occasion l'indispensable référence pour tout home-cinephile.

Film:  

Ce Dark Knight est un chef-d'oeuvre, et on comprend instantanément l'émoi universel qu'il a déclenché auprès du public et des critiques, traduit par ses records successifs et les florilèges de récompenses qu'il a eu et qu'il aura. La réalisation brillante de Nolan, le scénario et les dialogues exquis... Mais surtout le casting sans faille, du génial Christian Bale à l'incontournable Joker d'Heath Ledger (qui nous l'espérons aura tous les honneurs posthumes qu'il mérite). Entre puissance visuelle et démence du propos, une oeuvre incontournable.
Voir les 0 commentaires - Ecrire un commentaire
Retour à l'accueil
 
Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus