Caractéristiques
Edition U.S (Zone Free - ABC) - Universal
Encodage: MPEG-4 AVC
VFQ - DTS 5.1
VO - DTS HD Master Audio 5.1
Sous-titres FR film: Oui Hormis le doublage, l'édition française est identique.
Vidéo:
Un nouveau sans faute pour Universal avec cette édition offrant contrastes appuyés, piqué idéal et couleurs maîtrisées.
Le léger grain occasionnel et artificiel permet une intégration parfaite des très nombreux effets visuels, et un respect total de la photographie originale. Superbe.
Audio:
La version québécoise présentée sur cette édition américaine est convaincante, sans
accent, et les voix sont vraiment très proches de leurs homologues françaises: les habitués du premier volet ne seront pas dépaysés. Le traitement sonore est techniquement irréprochable, tant
dans la puissance et la cohérence des pistes DTS que dans la précision de l'ensemble.
Film:
Le génie visuel de Del Toro fait encore mouche et sa
passion se ressent dans sa réalisation soignée, dans les nombreuses scènes d'actions parfaitement lisibles et avec son bestiaire original et idéalement exploité. Perlman confirme
avoir trouvé le rôle de sa vie, les effets spéciaux sont d'une beauté imparable... Ce deuxième Hellboy est donc un grand divertissement unique, drôle et attachant. Et ça sent très bon pour The
Hobbit !