Caractéristiques
Edition Française - Fox/Pathé
Encodage: MPEG-4 AVC
VF - Dolby True HD 5.1
VF - DTS HD Master Audio 5.1
Sous-titres: Français, Anglais
Vidéo: Une belle édition, dotée d'une colorimétrie assez naturelle, d'un piqué souvent très satisfaisant et de contrastes bien
appuyés. Dommage que certains travellings manquent cruellement de fluidité et que la précision manque d'ampleur sur les plans larges.
Audio:
Belle réussite certes, mais constat difficile à établir vu la platitude du mixage original (excusable pour ce type de film). L'ensemble ne manque pas de naturel, les quelques effets d'ambiance
ressortent à merveille et les voix sont parfaitement claires.
Film:
Bienvenue chez les ch'tis est une
comédie franchouillarde médiocre qui ne mérite absolument pas le tapage populaire dont elle a bénéficié. Artistiquement parlant, il n'y a que dalle à se mettre sous la dent: plans trépieds à la
"plus belle la vie", direction d'acteurs pas toujours crédible, scénario commun avec quelques gags lourds, photo fade... La sincérité du duo Boon/Merad et l'émotion qui transparait du script,
rattrape (un peu) ces bévues, et en fait un divertissement honnête, mais extrêmement beauf et inutile.