Caractéristiques
L'édition U.K est identique.
Encodage: MPEG-2
VF - Dolby Digital 5.1 mi-débit
VO - PCM 5.1 non compressé
Vidéo:
Le passage à la HD permet une redécouverte totale du film, qui passe par une précision sans faille, et des couleurs sur-saturées qui prennent ici tout leur éclat, comparées aux contours flous et aux couleurs baveuses du DVD. Le seul petit reproche va à l'encodage MPEG-2, qui bien que des plus honorables, se fait comme d'habitude sentir lors de quelques mouvements rapides et sur les rares fourmillements indésirés. Outre cette pointilleuse considération, ce transfert est excellent.
Audio:
Même si on regrette l'absence d'un traitement HD sur la VF, la piste Dolby Digital Plus (à 640 Kbps) se montre tout de même bien supérieure à son homologue DVD (à 448 Kbps). Dynamisme, spatialisation et puissance permettent un immersion totale et accompagnent parfaitement le magnifique rendu vidéo. La V.O (et son encodage PCM) demeure clairement au-dessus, et ce, à tous les niveaux.
Film:
Une production Bruckheimer atypique pour un excellent Ridley Scott. La réalisation fait preuve d'une énergie fantastique, et le réalisme hallucinant qui permet ce rendu documentaire démontre la maîtrise totale des équipes artistiques et techniques, des décors aux costumes, sans oublier maquillages, effets visuels et sonores... Le casting de premier choix étale brillamment son déluge de seconds rôles pertinents, et Zimmer nous offre un B.O immersive à souhait, doublée de pistes couillues de Taha à Strummer. C'est cru, brut et très bon !
