Caractéristiques
Edition Française - Disney
Encodage: MPEG-2
VF - DTS 5.1
VO - PCM 5.1
Vidéo:
Ennemi d'état constitue
une des rares déception de la part de Disney. Le gros reproche sera pour le master, vraiment pas propre, qui nous balance tâches, poussières et griffures en tous genres. La faiblesse de
certains plans en terme de contraste et précision s'ajoutera à la liste des regrets. De son côté, la compression MPEG-2 ne fait pas de miracles avec un bruit vidéo et des fourmillements dans
certaines scènes sombres. Cependant, l'échec est loin d'être total (bien au contraire!), car la majorité du métrage se montre profond, précis et parfaitement encodé. Un bilan mitigé, plutôt
satisfaisant, mais assez frustrant.
Audio:
En VO, la qualité de ce transfert PCM est impressionnant et totalement réussi. La VF fait la part
belle aux effets sonores avec une spatialisation dantesque des scènes d'actions, et moindre pour les effets d'ambiance. Les voix ressortent correctement, même si elles restent un peu
trop en retrait.
Film:
Une des meilleures collaboration Bruckheimer/Scott, du niveau du plus récent Déjà-vu. Le film, pourtant de 1998, paraît étonnamment
contemporain, et marque une nette évolution comparé aux action-movies des années 90. Outre les excellentes prestations de Will Smith, Gene Hackman et Jon Voight, ce film culte offre un scénario
intelligent et haletant, et un final particulièrement jouissif.