Edition Française - Warner
Encodage: VC-1
VF - Dolby Digital 5.1
VO - PCM 5.1
Vidéo:
Une réussite incontestable
orchestrée par un encodage absolument invisible, des couleurs riches et parfaitement saturées, une définition impressionnante, et une profondeur de champs fantastique qui nous permet de
percevoir un admirable effet 3D. Seuls quelques plans sombres auraient gagné à être un chouia plus contrastés.
Audio:
Là aussi le bilan est extrêmement
positif. Malgré une différence audible entre l'extraordinaire piste PCM de la VO et l'encodage Dolby Digital DVDesque de la VF, cette dernière se montre robuste et satisfaisante.
Film:
Cette adaptation bien trop courte du quatrième tome de la saga adopte un ton un brin plus léger que le précédent épisode, et un parfum de teen movie assez agréable s'en
dégage. L'imagination visuelle débordante fait des émules, la réalisation est rondement menée, et l'excellente partition de Patrick Doyle enrobe très bien ce spectacle
féérique.