Blu-rama.com
Blog Blu-ray & Home-Cinema
Caractéristiques
Encodage: MPEG-4 AVC
VF - DTS 5.1 Plein débit
VO - PCM 5.1 non compressé
Vidéo:
Le master a subi un superbe dépoussiérage (presque aucune tâche sur la totalité du film), mais la stabilisation de l'image est souvent défaillante: ça tremblote un peu. Même si on peut signaler un léger bruit vidéo (pendant quelques secondes), le seul vrai regret vient d'un manque de précision, qui gâche la profondeur de nombreuses scènes. En revanche l'absence de grain est appréciable, les contrastes sont toujours appuyés, et la palette colorimétrique, volontairement terne et désaturée, est parfaitement restituée. En conclusion, malgré ce manque de définition, transfert et restauration sont tellement maîtrisés que cette édition est à la hauteur de nos attentes.
Audio:
L'encodage DTS plein débit (1,5 Mbps) francophone est très frontal, mais seul le mixage originel en est la cause. Il se montre tout de même précis et clair, même si on lui préfèrera son homologue anglais (PCM non compressé à 4,5 Mbps), plus riche et plus spatialisé. Dans les deux cas, l'ensemble reste des plus satisfaisants, et l'émouvante B.O d'Howard ressort parfaitement.
Film:
Comme pour Signes et Incassable, Shyamalan joue malicieusement avec la caméra: un bon tiers du film se déroule à travers miroirs, vitres, reflets et ombres, sans que le spectateur ne s'en aperçoive vraiment. Ce sont ces mêmes talents d'artificier et de magicien qui lui permettent d'exploiter au maximum le génie de son scénario. Mise en scène et direction d'acteurs (il est vrai, aidé d'un solide casting) sont ses autres qualités qui couronnent l'entreprise. Le premier prestige de Shyamalan reste donc 10 ans plus tard toujours aussi grandiose.
