Caractéristiques Edition Française - Warner
L'édition U.S est identique.
Encodage: VC-1
VFQ - Dolby Digital 5.1
VO - Dolby Digital 5.1 Video:
Le transfert effectué par Warner est de toute beauté (contrastes, couleurs, fluidité...), mais
un reproche subsiste: un manque de définition (une image souvent bien trop douce), qui empêche une extase totale. Ce petit défaut se retrouve (dans une moindre mesure) sur Batman Begins. Bref, une
édition très satisfaisante, mais pas une référence.
Audio:
Un
simple Dolby Digital nous est proposé, mais il remplit son contrat en spatialisation, dynamisme et clarté, sans bien sûr égaler le rendu d'une piste HD. Honte à Warner de nous proposer une
nouvelle fois le doublage québécois, tout de même bon et sans accent.
Film:
Ce revival de Superman hésite maladroitement entre grand divertissement fun (scénario souvent caricatural et incohérent), et contexte réel plus
dramatique (à la Batman Begins). On a aussi l'impression que Bryan Singer n'arrive jamais à se détacher de son modèle (Richard Donner), ce qui plombe considérablement cette réinvention, malgré
d'agréables clins-d'oeil. Le film souffre aussi d'un casting fade, d'une musique sans originalité de John Ottman, et d'effets visuels 3D parfois visibles, surtout en HD. Pour finir
sur les qualités: une belle photo, une réalisation motivée et quelques plans magnifiques.