CaractéristiquesEdition Française - Sony
Encodage: MPEG-4 AVC
VF - Dolby True HD 5.1
VO - Dolby True HD 5.1
Video:
Les contrastes sont vigoureux, la précision est au rendez-vous, mais un bruit vidéo est visible dans certains plans sombres, et des fourmillements sont à noter. Autre reproche, le léger grain a tendance à aplatir un peu l'image. Les effets visuels sont admirablement bien intégrés, la palette colorimétrique est très bien gérée. Cette édition est donc pourvue de nombreuses qualités, mais ne deviendra pas une référence. La différence avec le DVD est encore une fois remarquable.
Audio:
Bénéficiant d'une excellente ouverture et d'une spatialisation très satisfaisante, les pistes Dolby True HD constituent une bonne surprise, en anglais comme en français. Les effets sonores sont agressifs à souhait, les voix sont parfaitement claires.
Film:
La version director's cut présentée ici ne change pas grand chose, et cet Holllow man reste encore une déception. On pourra bien sûr acclamer les effets spéciaux, toujours aussi impressionnants, et l'ambiance anxieuse qui émane du métrage. Mais on va surtout blâmer l'aspect téléfilmesque et la légère prétention qui s'en dégage. Un sympathique film de SF de seconde zone, qui va rarement au-delà. A noter que Verhoeven lui-même dénigre son film...
