CaractéristiquesEdition Française - Warner
Encodage: VC-1
VF - Dolby Digital 5.1
VO - PCM 5.1
Video:
Le DVD est difficilement regardable après le visionnage de ce blu-ray. Les contrastes sont bien appuyés, la profondeur est bien présente malgré le très léger grain cinéma. Les couleurs divinement saturées et riches sont conformes à la magnifique photo originale. Une réussite.
Note: Une augmentation des contrastes et une diminution de la luminosité sur notre vidéoprojecteur a été nécessaire pour obtenir un résultat parfait.
Audio:
Réussite aussi du côté son, avec des canaux bien exploités. Les scènes de batailles impressionnent en permanence, surtout en VO.
Film:
Nous étions déjà impressionnés par le montage cinéma (pourtant très critiqué). Ce director's cut ne change pas fondamentalement la donne, étant juste plus long et plus explicite. On se régale des batailles non censurées et donc plus réalistes, et des délicieuses scènes qui prolongent notre voyage Troyen.
La réalisation est assez classique, mais les décors et effets visuels sont impressionnants, et le casting vraiment excellent (le quatuor Pitt/Bana/Kruger/Bloom fait des étincelles). Le scénario est très convaincant, malgré l'absence de mysticisme. La chorégraphie unique des batailles et duels finit de couronner cette réussite. Petersen signe une fresque épique de 3h20 sans jamais ennuyer.
A noter, le seul défaut du director's cut: la nouvelle bande sonore. Exit donc une partie de l'impressionnante B.O d' Horner, remplacée entre autres par du Goldenthal, du Yared (une bonne chose), et du synthé qui tâche. Le scandale vient principalement de la scène du combat entre Achille et Hector où la musique d'Horner est remplacée par le générique de la "Planète des singes" de Danny Elfman. Choquant pour un amateur de B.O.
Et pourquoi bon sang ne pas avoir mis la version cinéma sur ce blu-ray ?
