Caractéristiques
Edition Française - Universal
Encodage: MPEG-4 AVC
VF - DTS 5.1
VO - DTS HD Master Audio 5.1
Sous-titres: Français, Anglais

Vidéo : 

Précision au sommet, profondeur des contrastes et respect de la colorimétrie... Un très beau transfert de la part d'Universal. Et ce n'était pas gagné, avec cette photographie froide, terne, sombre, et ses nombreux contre-jours. Deux reproches quand même, minimes et discrets: de l'edge enhancement et un très rare bruit vidéo, qui ne gâchent pas le plaisir visuel. Il est regrettable en revanche que l'éditeur se serve d'un master avec un sous-titrage incrusté, où toutes les scènes tournées en français se trouvent sous-titrées en anglais...

Audio :

Du DTS HD master Audio en VO, particulièrement précis et destructeur. Et du DTS mi-débit (768 kbps) sur la VF, déjà percutant, même si le mixage est moins spatialisé et la piste moins dynamique. Le résultat est déjà convaincant.

Film :    Les spoilers sont en gris.

Dialogues maladroits, narration sans rythme, personnages sans charisme, seconds rôles à la traîne... Les défauts s'accumulent, principalement causés par un scénario insipide qui enchaîne clichés, procédés éculés et idées absurdes pour un film qui au final, n'a de Robin des Bois que le titre. Dans la seconde partie, les choses s'améliorent -un peu- avec une narration plus fluide et quelques séquences agréables. Malheureusement, tout s'effondre dans la bataille finale quand on passe au débarquement des barges du Soldat Ryan, que Marianne se prend pour Eowyn, que les enfants des bois mènent une charge héroïque à dos de poneys et que Russell Crowe nous fait de la brasse coulée en cotte de mailles. LOL ?  Un des plus mauvais films de Ridley Scott, mal filmé, mal joué, mal monté et mal écrit, que les quelques scènes intéressantes n'arriveront pas à sauver. Et ça nous désole.

Caractéristiques
Edition Française - Disney
Encodage: MPEG-4 AVC
VF - DTS HD High Resolution Audio 7.1 (2 mbps)
VO - DTS HD Master Audio 7.1

Vidéo : 

Spectaculaire. C'est le seul mot qui peut venir à l'esprit après un tel choc visuel, qui donne la sensation d'observer à la source le sublime master 4K, ou d'être passé soudainement à l'ultra HD. Et non, ce n'est qu'un blu-ray, et certainement un des plus beaux que l'on ait pu voir à ce jour. La profondeur incroyable et les couleurs éclatantes n'ont de cesse de ravir les pupilles, soutenues par l'animation minutieuse et détaillée, aux arrières plans d'une richesse et d'une beauté fantastiques. Aucun défaut ne vient perturber ces 90 minutes de bonheur.

Audio :

Du 7.1 en VO et en VF, mais point de lossless dans notre langue qui se "contente" d'une piste DTS High Resolution à 2 mbps, déjà pleinement satisfaisante. La géniale partition de Menken, citant autant Mahler que Saint-Saëns, avec un amour communicatif pour les musicals de Broadway , ressort admirablement bien dans ce mixage très équilibré, qui colle parfaitement à la prouesse visuelle.

Film :

Difficile de rester objectif sur une oeuvre qui nous a vu grandir, après des dizaines de visionnages. Essayons quand même, avec un peu d'histoire en prime. 

A la fin de l'ère des "nine old men" en 1981, la nouvelle génération de cadres du studio Disney -avec Michael Eisner à sa tête- entama son règne dans la douleur, avec des échecs commerciaux et critiques retentissants. Mais à force de persévérance, avec l'aide de Katzenberg et de talentueux duos de réalisateurs (Musker-Clements /Wise-Trousdale...), l'état de grâce fut atteint, dans une courte période qui va de La Petite Sirène au Roi Lion. 

La Belle est la Bête fait partie de ces coups d'éclats, avec une animation soignée, une narration totalement maîtrisée, où la féerie côtoie l'humour, le tout sous la direction musicale de Menken/Ashman. Et sous son apparente naïveté se cache l'essence du conte traditionnel, intact, mêlant notions de faux-semblants et de rédemption. C'était le souhait de Walt Disney à son origine : du storytelling abouti, intemporel et indémodable, empli d'émotion et de valeurs universelles. Et c'est beau.

Caractéristiques
Edition Française - Gaumont
Encodage: MPEG-4 AVC
VF - DTS HD Master Audio 5.1 

Vidéo :

L'unique défaut perceptible est un très rare et discret bruit vidéo. Pour le reste, c'est tout bon : encodage MPEG-4 solide, piqué enchanteur et noirs abyssaux. Superbe.

Audio :

L'encodage DTS HD Master Audio 5.1 (4.5 Mbps) fait des merveilles et offre une restitution sans faille de l'ambiance sonore et musicale (réussie !). Précis et dynamique à souhait, c'est excellent.

Film :

A l'image de son casting, qui va de l'exécrable (Gad Elmaleh) à l'excellent (Hugo Leverdez), La Rafle est un film bancal, dont l'émotion est un peu trop artificielle et dont l'audace tient plus du docu-fiction de TF1 que de la Liste de Schindler. Mais la bonne gestion du rythme permet de susciter intérêt et curiosité, bien aidée par le soin admirable porté aux décors et costumes, délivrant une reconstitution plutôt soignée et crédible.